-
1 real-time simulation
1) Техника: моделирование в реальном времени (масштабе)2) Вычислительная техника: моделирование в реальном (масштабе) времени, моделирование в реальном масштабе времени3) Нефтегазовая техника моделирование в истинном масштабе времени4) Нефтепромысловый: моделирование с истинным масштабом времени5) Микроэлектроника: моделирование в реальном масштабе6) Авиационная медицина: имитация в реальном масштабе времени -
2 Echtzeitsimulation
сущ.1) воен. моделирование в истинном масштабе времени, моделирование в реальном масштабе времени3) микроэл. моделирование в реальном времени -
3 on-line modeling
1) Техника: моделирование в реальном времени (масштабе)2) Электроника: моделирование в реальном масштабе времени3) Механика: моделирование в ходе процесса -
4 simulation en temps réel
Французско-русский универсальный словарь > simulation en temps réel
-
5 real-time graphic schematic
графическое моделирование в реальном времени, графическое моделирование в реальном масштабе времениEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > real-time graphic schematic
-
6 room
комната
Отдельное помещение в здании, предназначенное для жизни, отдыха или трудовой деятельности людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
объектно-ориентированное моделирование в реальном времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
помещение
Ограниченная со всех сторон часть внутреннего пространства здания или сооружения.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
помещение
Единица комплекса недвижимого имущества (часть жилого здания, иной связанный с жилым зданием объект недвижимости), выделенная в натуре, предназначенная для самостоятельного использования для жилых, нежилых или иных целей, находящаяся в собственности граждан или юридических лиц, а также Российской Федерации, субъектов Российской Федерации и муниципальных образований.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
помещение
Часть объема здания или сооружения, имеющая определенное назначение и ограниченная строительными конструкциями.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
сдвинуть
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > room
-
7 real-time object-oriented modelling
объектно-ориентированное моделирование в реальном времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real-time object-oriented modelling
-
8 Zeitsimulation
сущ.комп. моделирование (реального) времени, моделирование в реальном времени -
9 real time graphic schematic
English-Russian big polytechnic dictionary > real time graphic schematic
-
10 RT3D
Real time 3D - трехмерное моделирование в реальном времениСм. real time (реальный масштаб времени). -
11 real time graphic schematic
Универсальный англо-русский словарь > real time graphic schematic
-
12 real time graphic schematic
Англо-русский словарь по машиностроению > real time graphic schematic
-
13 Echtzeitsimulation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Echtzeitsimulation
-
14 Real Time Object Modeling (RTOM)
объектно-ориентированное моделирование в реальном времениEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Real Time Object Modeling (RTOM)
-
15 ROOM
сокр. от Real-Time Object-Oriented Modeling -
16 real-time simulation
моделирование в реальном масштабе времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real-time simulation
-
17 real-time simulation
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > real-time simulation
-
18 real-time simulation
-
19 on-venue simulation
моделирование на объекте
Тренинг команды объекта в реальном времени с моделированием реальной ситуации и использованием имеющихся на объекте средств связи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
on-venue simulation
Real time “live” exercise for the venue team, on the venue, using actual communications equipment.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-venue simulation
-
20 on-line modeling
моделирование в реальном (масштабе) времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > on-line modeling
См. также в других словарях:
моделирование в реальном времени — tikralaikis modeliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time simulation vok. Echtzeitsimulation, f; Realzeitsimulation, f rus. моделирование в реальном времени, n pranc. simulation en temps réel, f … Automatikos terminų žodynas
объектно-ориентированное моделирование в реальном времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN real time object oriented modellingROOM … Справочник технического переводчика
моделирование в реальном масштабе времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN real time simulation … Справочник технического переводчика
цифровое моделирование в реальном масштабе времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN real time digital simulationRTDS … Справочник технического переводчика
Моделирование — исследование явлений, процессов, объектов или систем объектов путём построения и изучения их моделей; использование моделей для определения или уточнения характеристик и рационализации способов построения вновь конструируемых объектов.… … Энциклопедия техники
моделирование на объекте — Тренинг команды объекта в реальном времени с моделированием реальной ситуации и использованием имеющихся на объекте средств связи. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN on venue simulation… … Справочник технического переводчика
моделирование — моделирование — исследование явлений, процессов, объектов или систем объектов путём построения и изучения их моделей; использование моделей для определения или уточнения характеристик и рационализации способов построения вновь конструируемых … Энциклопедия «Авиация»
моделирование — моделирование — исследование явлений, процессов, объектов или систем объектов путём построения и изучения их моделей; использование моделей для определения или уточнения характеристик и рационализации способов построения вновь конструируемых … Энциклопедия «Авиация»
Имитационное моделирование — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Имитационное моделирование (ситуационное … Википедия
РЕАЛЬНЫЙ МАСШТАБ ВРЕМЕНИ — 24 . РЕАЛЬНЫЙ МАСШТАБ ВРЕМЕНИ моделирование динамических процессов в тех же соотношениях по времени, последовательности, длительности, скорости и ускорению, что и в реальном процессе. Источник: НП 003 9 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гибридный компьютер — У этого термина существуют и другие значения, см. Гибридная вычислительная система. Гибридный компьютер, гибридная вычислительная машина, аналого цифровая система вид гибридной вычислительной системы (ГВС), сочетающий в себе свойства… … Википедия
